-
121 prime time
1) рекл., СМИ прайм-тайм, пиковое время (период времени в течение суток, когда телевизионная аудитория достигает максимума; эфирное время, когда реклама наиболее эффективна, на телевидении таким временем считается период с 19.00 по 23.00)prime-time audience — аудитория прайм-тайм, пиковая аудитория
What is the percentage of elderly people in prime time television commercials compared to the percentage of elderly in the U.S. population? — Каков процент пожилых людей в рекламной аудитории прайм-тайма, по сравнению с количеством пожилых людей в США?
Syn:2) торг. прайм-тайм*, пиковое время* (время, когда наблюдается наибольший наплыв покупателей)prime time shopping hours on the Internet are from 9 pm to 11 pm — пиковое время торговли по Интернету — с 9 до 11 вечера
Is the shop ready for prime-time trade? — Готов ли магазин к торговле в часы наибольшего наплыва посетителей ?
* * *период дня, когда, как предполагается, радио и телевидение привлекают наиболее широкую аудиторию; передаваемые в этот период рекламные сообщения оплачиваются по самой высокой ставке -
122 time buying
рекл. покупка рекламного времени ( покупка эфирного времени на телевидении или радио для размещения рекламы)See: -
123 traditional advertising
рекл. традиционная реклама (реклама в общеизвестных и часто используемых средствах распространения рекламы, напр., на телевидении, на радио, в печати)See:Англо-русский экономический словарь > traditional advertising
-
124 announce
[ə'naʊns]1) Общая лексика: анонсировать, возвестить, возвещать, выразить готовность баллотироваться, давать знать, докладывать (о прибытии посетителей, гостей), доложить, заявить, заявление, заявлять, известить, извещать, назначать, назначить, объявить, объявлять, оглашать, оповещать, опубликовать, сообщать, давать знать (не словесно), публиковать, озвучивать, огласить, объявление2) Американизм: предложить свою кандидатуру, работать диктором на радио, работать диктором на телевидении3) Спорт: вызывать4) Математика: аннотировать, информировать, сообщить5) Деловая лексика: делать заявление, докладывать о приходе, объявлять о приходе -
125 give-away programme
1) Общая лексика: концерт-викторина по радио или на телевидении с выдачей призов за правильные ответы2) Дипломатический термин: программа безвозмездных поставок, программа даровых поставок -
126 produce
['prɒdjuːs]1) Общая лексика: вызвать, вызывать, вынимать, выпускать, выпустить, вырабатывать, выработать, вытащить, давать, дать, изготавливать, изготовлять, издавать, издать, изделия, написать (книгу), поставить (пьесу, кинокартину), потомок, потомство, представить, представлять, предъявить, предъявлять, продолжать (линию), продукт, продукты, продукция, произвести, производить, родить, рождать, сельскохозяйственная продукция, создавать, создать, составлять, ставить, стать причиной, осуществлять постановку (на радио. телевидении), ставить (пьесу, кинокартину), доставать, результат, фабрикат, творить2) Компьютерная техника: породить4) Медицина: воспроизведение, воспроизводить, исход5) Американизм: овощи и фрукты6) Военный термин: продуцировать7) Техника: выплавлять, генерировать, делать, зарождать, образовывать, получать, выдавать (на гора), выпускать (продукцию)8) Сельское хозяйство: сельскохозяйственные продукты9) Математика: выдавить, выдать, изготовить, разработать, сделать, проводить (линию)10) Юридический термин: представлять (документ, доказательство и т. д.), представлять (документ, доказательство и т.д.)11) Экономика: итог, сельскохозяйственные продукты (напр. овощи, зелень), приносить (доход, урожаи)13) Автомобильный термин: выделяться (о водороде при зарадке аккумуляторной батареи)14) Архитектура: выпускать (проект, продукцию и т.п.)15) Геометрия: продолжить16) Телевидение: перерабатывать (сценарий, программу (в том числе адаптировать))17) Вычислительная техника: выводить, порождать, синтезировать (текст)18) Нефть: давать газ или нефть (о залежи), давать газ (о залежи), разрабатывать (о запасах в месторождениях)19) Машиностроение: продолжать линию, продолжать плоскость20) Холодильная техника: овощи-фрукты, плодоовощная продукция21) Деловая лексика: быть причиной, приносить22) Нефтепромысловый: давать нефть (о залежи)23) Робототехника: давать на выходе24) Макаров: изделие, отрабатывать величину в виде другой, приводить, вызывать (быть причиной), вырабатывать (генерировать), выводиться (из яйца, о цыплятах), выпускать (изготавливать), вырабатывать (изготовлять), образовывать (получать, производить), вырабатывать (тщательно изготовлять), давать (урожай), выводить (формулу), нести (яйца) -
127 program director
['prəʊgræmd(a)ɪ'rektə]1) Общая лексика: составитель программ передач (на радио. телевидении)2) Экономика: руководитель программы3) Кино: программный режиссёр4) Реклама: выпускающий режиссёр -
128 spieler
1) Общая лексика: аферист, враль, диктор телевидения, жулик, зазывала, игорный притон, игрок, картёжник, краснобай, мошенник, трепач, читающий рекламу, шулер2) Сленг: диктор на телевидении (особенно читающий рекламные объявления), диктор на радио
См. также в других словарях:
Радио-Свободная Азия — Тип НКО Год основания 1996 Расположение Вашингтон Ключевые фигуры Либби Лю … Википедия
Радио и телевидение Хорватии — Штаб квартира Загребской телерадиокомпании Дата основания 1 января 1993 года … Википедия
РАДИО — РАДИО, система приборов, служащих для РАДИОВЕЩАНИЯ или приема ЭЛЕКТРОМАГНИТНОГО ИЗЛУЧЕНИЯ в виде РАДИОВОЛН. Радиосигнал фиксированной ЧАСТОТЫ (несущая волна) генерируется в ТРАНСМИТТЕРЕ (передающем устройстве). Транслируемый звук преобразуется… … Научно-технический энциклопедический словарь
РАДИО — (1) средство и способ передачи различных сигналов и информации на расстояние посредством (см.) для осуществления радиосвязи, радиовещания, передачи изображений, сигнализации, контроля и управления на расстоянии, обнаружения различных объектов и т … Большая политехническая энциклопедия
Радио-53 — Радиостанция «Радио 53» … Википедия
РАДИО И ТЕЛЕВИДЕНИЕ — передача и прием аудио и видеоинформации с помощью электромагнитных волн. В статье дан краткий обзор состояния вещания и приема. Электромагнитные волны, используемые для радио и телевещания, модулируются сигналами передаваемых программ. При… … Энциклопедия Кольера
радио — (лат. radiare излучать, испускать лучи) 1) способ беспроволочной передачи сообщений на расстояние посредством электромагнитных волн (радиоволн), изобретенный русским ученым а. с. поповым в 1895 г.; 2) область науки и техники, связанная с… … Словарь иностранных слов русского языка
РАДИО-1 — В 1991 г. Шарик и Алексей Панов играли в группе Встреча на Эльбе , которая распалась в этом же году. В 1992 г. в районе Орехова Борисова совместными усилиями Шарика и А. Панова появилось Радио 1 . Группа начинает как коллектив, исполняющий гранж… … Русский рок. Малая энциклопедия
Радио — нескл. ср. 1. Способ беспроволочной передачи информации на расстояние посредством электромагнитных волн. 2. Раздел науки и техники, связанный с изучением физических явлений, лежащих в основе такого способа передачи информации, с его… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Литовское национальное радио и телевидение — (сокр. ЛРТ; лит. Lietuvos nacionalinis radijas ir televizija, LRT) национальная публичная[1] телерадиовещательная компания Литвы. ЛРТ имеет статус публичного учреждения, принадлежащего государству на праве собственности. Содержание 1 История 2 … Википедия
Болгарское национальное радио — (БНР, болг. Българско национално радио) национальный радиовещательный оператор Республики Болгарии, который вместе с Болгарским телеграфным агентством (БТА) и Болгарским национальным телевидением (БНТ) находится под общественным контролем.… … Википедия